ما هو معنى العبارة "entice sb. into doing sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖entice sb. into doing sth. معنى | entice sb. into doing sth. بالعربي | entice sb. into doing sth. ترجمه

تحريك شخص ما للقيام بشيء ما باستخدام الإغراءات أو الحوافز. يشير إلى أن شخصًا ما يستخدم الوسائل الجذابة أو المغرية لجعل شخص آخر يقوم بعمل معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "entice sb. into doing sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'entice' الذي يعني 'إغراء'، 'sb.' وهو اختصار لـ 'somebody' أي 'شخص ما'، و 'into doing sth.' وهو جزء يشير إلى الفعل الذي يتم إغراء الشخص للقيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "entice sb. into doing sth."

  • Q: How did you manage to entice the kids into eating their vegetables?
    A: I promised them a dessert if they finished their vegetables.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في إغراء الأطفال لأكل خضرواتهم؟
    A (ترجمة): وعدتهم بحلوى إذا أكملوا خضرواتهم.

✍️ entice sb. into doing sth. امثلة على | entice sb. into doing sth. معنى كلمة | entice sb. into doing sth. جمل على

  • مثال: The salesman enticed customers into buying the latest model by offering a discount.
    ترجمة: أغرى البائع العملاء بشراء أحدث نموذج من خلال تقديم خصم.
  • مثال: She enticed her friends into joining the gym by talking about the benefits of exercise.
    ترجمة: أغرت صديقاتها بالانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية بالحديث عن فوائد التمرين.
  • مثال: The beautiful scenery enticed us into stopping for a picnic.
    ترجمة: المنظر الجميل أغرانا بالتوقف لتناول طعام الغداء.
  • مثال: He enticed his colleagues into working late by ordering pizza.
    ترجمة: أغرى زملاءه بالعمل المتأخر من خلال طلب البيتزا.
  • مثال: The promise of adventure enticed the young explorers into venturing into the unknown.
    ترجمة: وعد المغامرة أغرى الباحثين الشباب بالتجول في المجهول.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "entice sb. into doing sth."

  • عبارة: persuade sb. to do sth.
    مثال: She persuaded her son to clean his room.
    ترجمة: أقنعت ابنها بتنظيف غرفته.
  • عبارة: tempt sb. to do sth.
    مثال: The delicious smell tempted me to try the new restaurant.
    ترجمة: الرائحة الشهية أغرتني بتجربة المطعم الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "entice sb. into doing sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a clever cat who loved to play tricks on others. One day, he saw a group of mice hesitating to come out of their hole. The cat decided to entice them into coming out by placing a piece of cheese just outside their hole. As expected, the mice couldn't resist the temptation and came out one by one, only to be caught by the cat. The cat chuckled, thinking of how easily he had enticed the mice into doing what he wanted.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قط ذكي يحب لعب الحيل على الآخرين. في يوم من الأيام، رأى مجموعة من الفئران يترددون في الخروج من ثقبهم. قرر القط أن يغرهم بالخروج من خلال وضع قطعة من الجبن خارج ثقبهم. كما هو متوقع، لم يتمكن الفئران من مقاومة الإغراء وخرجوا أحدهم بعد الآخر، فقط ليتم القبض عليهم من قبل القط. كان القط يضحك، فكرة كيف استطاع بسهولة أن يغر الفئران بفعل ما يريد.

📌العبارات المتعلقة بـ entice sb. into doing sth.

عبارة معنى العبارة
entice sb. away from sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يستخدم الإغراءات أو الحوافز لجذب شخص آخر بعيدًا عن شيء معين أو نشاط معين. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في سياقات مختلفة، مثل العمل، التعليم، أو حتى الترفيه، حيث يحاول شخص ما جذب شخص آخر بعيدًا عن مكان عمله، مؤسسة تعليمية، أو نشاط ترفيهي معين.
trick sb. into doing sth. يعني أن شخصًا ما يستخدم خدعة أو حيلة لجعل شخص آخر يقوم بعمل ما دون أن يدرك حقيقة الأمر أو النتيجة المترتبة عليه.
deceive sb. into doing sth. يعني خداع شخص ما للقيام بشيء ما دون أن يدرك حقيقة الأمر. يتم استخدام هذا التعبير عندما يتم التلاعب بشخص ما ليقوم بعمل معين باستخدام الأكاذيب أو المعلومات الخاطئة.

📝الجمل المتعلقة بـ entice sb. into doing sth.

الجمل